top of page

Vacanze a Caines nei pressi di Merano – Appartamenti & case vacanze

Il richiamo della natura

Rododendri in fiore d’estate, imponenti cime innevate in inverno, foglie dorate che cadono dagli alberi in autunno, primi boccioli che spuntano in primavera: non importa quando vogliate visitare l’Alto Adige, ogni stagione emana un fascino irresistibile.

Dalla primavera all’inverno, il maso Hütterhof è il punto di partenza ideale per esplorare il territorio grazie alla sua posizione centrale a Caines. Nei pressi del nostro maso troverete meleti perfetti per brevi passeggiate, mentre i sentieri panoramici vi porteranno alla scoperta di paesaggi incantevoli. Lasciare l’auto al parcheggio e godetevi le suggestive passeggiate nei dintorni. Saremo lieti di consigliarvi escursioni e gite indimenticabili a Caines, Merano e nella vicina Val Passiria.

AlexFilz-4436_300dpi.jpg
PRIMAVERA: SOLE, RELAX
E TANTO TEMPO PER VOI STESSI

In primavera la natura si risveglia, e all’Hütterhof potrete viverne appieno la magia: venite a scoprire i primi raggi di sole che scaldano la pelle, un cielo limpido da cartolina e un clima mite e piacevole.

 

A Caines, soprattutto al di fuori delle vacanze scolastiche, questa stagione offre delle temperature ideali per le escursioni, mentre i sentieri poco affollati sono perfetti per dei momenti di relax immersi nella natura. Non dimenticate poi che numerose passeggiate ed escursioni iniziano direttamente dal nostro maso.

I vantaggi di una vacanza in primavera:

  • Atmosfera tranquilla, meno turisti e traffico ridotto

  • Panorami spettacolari e sentieri escursionistici praticamente solo per voi

  • Meravigliosa fioritura dei meli e temperature piacevoli

  • Perfetto per una pausa rigenerante in coppia

ADDENTRARSI NELLA NATURA, PASSO DOPO PASSO: ESCURSIONI E NON SOLO

Dalla valle alle vette: in estate le vostre scarpe da trekking vi chiederanno pietà, tanti sono i sentieri escursionistici e i luoghi da scoprire nei dintorni dell’Hütterhof. Ad esempio, a pochi passi dal maso si snodano il sentiero panoramico, il sentiero di riflessione e il sentiero della roggia di Caines. Partendo dall’appartamento potrete arrivare alla cascata del ruscello di Sopranes o alle piramidi di terra di Caines, oppure potreste incamminarvi verso il paese di Tirolo o salire in vetta alla volta dei laghi di Sopranes o in direzione del Monte Muta.

Nella vicina Val Passiria vi aspettano l’area escursionistica di Punta Cervina e il suggestivo Parco Naturale Gruppo di Tessa, attraversato dalla celebre Alta Via di Merano.

Come potete notare, le opportunità per esplorare la natura in estate non vi mancheranno. E se volete qualche chicca in più, siamo a vostra disposizione per darvi i migliori consigli da insider, suggerendovi i posti perfetti per voi.

PEDALATE PER TUTTI I GUSTI: DAI CICLISTI AMATORIALI AGLI ESPERTI DI MOUNTAIN BIKE

Le famiglie con bambini e i ciclisti amatoriali potranno godersi dei bellissimi giri in bicicletta lungo le piste ciclabili che costeggiano i fiumi Passirio e Adige, attraversando i paesaggi di Caines e Merano.

Chi è in cerca di emozioni forti, invece, potrà avventurarsi sui sentieri d’alta quota e negli itinerari della Val Passiria. Gli appassionati di mountain bike potranno esplorare tracciati alpini, percorsi tortuosi e sentieri impegnativi per MTB, godendosi una vera scarica di adrenalina.

A Tirolo è disponibile un servizio di noleggio di e-bike, ideale per esplorare la zona in tutta comodità. E dopo una giornata di attività fisica tra boschi e montagne... non c’è niente di meglio che rilassarsi nella vostra accogliente casa vacanze.

IL FASCINO DELLA CITTÀ A DUE PASSI

La città termale di Merano incanta con i suoi antichi portici, sotto i quali si trovano piccole boutique, bar e ristoranti dall’atmosfera unica. Le sue eleganti passeggiate lungo il fiume vi inviteranno a fare quattro passi, esplorando tutto il bello della zona.

Da non perdere sono i famosi Giardini di Castel Trauttmansdorff, un paradiso verde che si estende su 12 ettari con 80 paesaggi botanici provenienti da tutto il mondo. I sentieri che si snodano lungo il parco, poi, vi condurranno verso terrazze panoramiche, ruscelli gorgoglianti e fioriture spettacolari. In estate, i giardini ospitano concerti serali all’aperto, regalando un’esperienza magica tra natura e musica.

Merano dista solo 7 chilometri dal nostro maso e si può raggiungere facilmente in autobus con l'Alto Adige Guest Pass, che riceverete gratuitamente al vostro arrivo.

AUTUNNO: TRA ESCURSIONI E TRADIZIONI

L'autunno è una stagione di festa e convivialità, un periodo dedicato alle tradizioni, al raccolto e al Törggelen. In questo periodo le osterie contadine della zona servono piatti tipici come zuppa d'orzo, canederli e crauti, mezzelune (Schlutzkrapfen) e carne affumicata, il tutto accompagnato da caldarroste, vino novello e succhi di frutta fatti in casa.

Per gli amanti della natura, l’autunno regala escursioni spettacolari: dai panorami mozzafiato in quota ai sentieri immersi nei colori dorati dei vigneti e dei meleti. L’aria, particolarmente limpida in questa stagione, permette di godere di vedute straordinarie sulle montagne altoatesine.

I vantaggi di una vacanza in autunno

  • Atmosfera tranquilla, meno turisti e traffico ridotto

  • Sentieri escursionistici praticamente solo per voi

  • Paesaggi mozzafiato, impreziositi dall’oro autunnale dei meleti e dei vigneti

  • Numerosi eventi gastronomici tradizionali come il Törggelen

UNA VACANZA A 360 GRADI

Cucinare insieme, ritrovarsi attorno a un tavolo e condividere i racconti della giornata: per molti, questa è la vera essenza di una vacanza. Altri, invece, prediligono andare a cena fuori e farsi viziare dalle prelibatezze della cucina locale. Qual è la parte migliore?

 

All’Hütterhof si possono fare entrambe: qui potrete infatti preparare i vostri piatti preferiti nel vostro appartamento o nella nostra sala comune con cucina attrezzata, oppure cenare in uno dei ristoranti nelle vicinanze, quasi tutti raggiungibili a piedi in pochi minuti. Saremo lieti di consigliarvi le migliori opzioni della zona.

VACANZE INVERNALI: SCI,
MERCATINI DI NATALE E MOLTO ALTRO

L’Hütterhof è un rifugio perfetto anche in inverno, quando la neve trasforma il paesaggio in una cartolina alpina. Qui, pace e avventure sulla neve vanno di pari passo. La stazione a valle del comprensorio sciistico Merano 2000 si trova a soli 20 minuti di auto (oppure è facilmente raggiungibile in autobus).

Nei dintorni di Merano potrete pattinare sul ghiaccio, andare in slitta, fare escursioni invernali e ciaspolate, queste ultime particolarmente suggestive a Plan in Val Passiria. E per chi ama l’atmosfera natalizia, i mercatini di Natale dell’Alto Adige sono un’esperienza imperdibile. A dicembre, l’Avvento a Castel Tirolo riporta in vita l’antica arte dell’artigianato locale.

Apartments-Hütterhof-Ferienwohnungen-Langes-in-Kuesn-bei-Meran-2.jpg
bottom of page